homónimo

homónimo
adj.
homonymous, homonymic.
m.
homonym.
* * *
homónimo
► adjetivo
1 homonymous
► nombre masculino homónimo
1 homonym
————————
homónimo
► nombre masculino
1 homonym
* * *
1.
ADJ homonymous
2. SM
1) (Ling) homonym
2) (=tocayo) namesake
* * *
I
-ma adjetivo <palabras> homonymous

dos pueblos homónimos — two towns with the same name

II
masculino (Ling) homonym; (persona) namesake
* * *
= namesake, homonymic, homonym.
Ex. The earliest community information service in Australia dates from as recently as 1958 when Citizens' Advice Bureaux, modelled on their British namesake, were founded in Perth = El primer servicio de información ciudadana de Australia es reciente y data de 1958 cuando se creó en Perth la Oficina de Información al Ciudadano, a imitación de su homónima británica.
Ex. The poem plays on the homonymic connection of the words 'to sweat' and 'to sweeten'.
Ex. Synonyms, antonyms, quasi-synonyms and homonyms are typical features of natural language which cause difficulties in free text searching in full text data bases.
* * *
I
-ma adjetivo <palabras> homonymous

dos pueblos homónimos — two towns with the same name

II
masculino (Ling) homonym; (persona) namesake
* * *
= namesake, homonymic, homonym.

Ex: The earliest community information service in Australia dates from as recently as 1958 when Citizens' Advice Bureaux, modelled on their British namesake, were founded in Perth = El primer servicio de información ciudadana de Australia es reciente y data de 1958 cuando se creó en Perth la Oficina de Información al Ciudadano, a imitación de su homónima británica.

Ex: The poem plays on the homonymic connection of the words 'to sweat' and 'to sweeten'.
Ex: Synonyms, antonyms, quasi-synonyms and homonyms are typical features of natural language which cause difficulties in free text searching in full text data bases.

* * *
homónimo1 -ma
adjective
‹palabras› homonymous
dos ciudades homónimas two cities with the same name
homónimo2
masculine
1 (Ling) homonym
2 (persona) namesake
* * *

homónimo,a m,f Ling homonym
'homónimo' also found in these entries:
Spanish:
homónima
English:
namesake
* * *
homónimo, -a
♦ adj
homonymous
♦ nm,f
[tocayo] namesake
♦ nm
Ling homonym
* * *
homónimo
m homonym
* * *
homónimo, -ma n
tocayo: namesake
homónimo nm
: homonym

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • homónimo — ma ‘[Persona o cosa] que lleva el mismo nombre que otra’: «Octubre se inicia con Fausto, drama lírico en cinco actos inspirado en la obra homónima de Goethe» (Caretas [Perú] 1.8.96); y ‘[palabra] que, siendo idéntica a otra fonética y, por lo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • homônimo — adj. s. m. 1. Diz se de ou palavra que, com sentido diferente, se escreve e pronuncia do mesmo modo que outra (ex.: um caso complicado [= substantivo], eu caso este ano [= verbo]). 2. Que ou quem tem o mesmo nome que outrem ou que outra coisa.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • homónimo — adj. s. m. 1. Diz se de ou palavra que, com sentido diferente, se escreve e pronuncia do mesmo modo que outra (ex.: um caso complicado [= substantivo], eu caso este ano [= verbo]). 2. Que ou quem tem o mesmo nome que outrem ou que outra coisa.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • homónimo — Que tiene el mismo nombre o sonido. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • homónimo — homónimo, ma adjetivo y sustantivo (persona) tocayo. * * * Sinónimos: ■ tocayo Antónimos: ■ heterónimo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • homónimo — ma adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: linguística [Palabra] que se escribe o se pronuncia igual que otra palabra pero tiene origen y significado diferentes de ésta: El gato animal y el gato herramienta son homónimos. 2. [Persona o …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • homónimo — homónimo, ma (Del lat. homony̆mus, y este del gr. ὁμώνυμος). 1. adj. Dicho de dos o más personas o cosas: Que llevan un mismo nombre. U. t. c. s.) 2. Ling. Dicho de una palabra: Que, siendo igual que otra en la forma, tiene distinta… …   Diccionario de la lengua española

  • Homónimo — (Del lat. homonymos < gr. homonymos, que lleva el mismo nombre.) ► adjetivo/ sustantivo 1 LINGÜÍSTICA Se aplica a la palabra que se escribe o pronuncia igual que otra pero tiene un significado diferente. 2 Se refiere a la persona o población… …   Enciclopedia Universal

  • homónimo — {{＃}}{{LM H20564}}{{〓}} {{SynH21091}} {{［}}homónimo{{］}}, {{［}}homónima{{］}} ‹ho·mó·ni·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una persona o a una cosa,{{♀}} que tienen el mismo nombre que otra: • La ciudad española de ‘Guadalajara’… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • homónimo — Son homónimas dos personas o cosas que tienen el mismo nombre; o dos palabras que, con distinto significado y origen, tienen una misma forma: vino (bebida) y vino (de venir) …   Diccionario español de neologismos

  • homónimo — adj, y s m 1(ling) Respecto de una palabra o signo lingüístico, otro que se pronuncia igual (homófono) o que se escribe igual (homógrafo) pero que tiene distinto significado, como hecho de hacer y echo de echar, o capital como ciudad principal y… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”